外研社论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: Time for the "World Cup".Englis language in football game. [打印本页]

作者: TREEbeard 时间: 2006-6-3 03:52 标题: Time for the "World Cup".Englis language in football game.

The Winning Eleven!
[FW]-forward / striker 前锋
[MF]-midfielder 前卫
[LM]-left midfielder 左前卫
[RM]-right midfielder 右前卫
[AM]-attacking midfielder 攻击型前卫（前腰）
[DM]-defending midfielder 防守型前卫（后腰）
[CF]-center forward 中锋
[FB]-full back 后卫
[CB]-center back 中后卫
[LB]-left back 左后卫
[RB]right back 右后卫
sweeper 清道夫，拖后中卫
[GK-]goalkeeper / goalie 守门员
captain / leader 队长

Coach 主教练,,referee 裁判, lineman 巡边员.

Strategy on the pitch:
set the pace  掌握进攻节奏
ward off an assault  击退一次攻势
break up an attack  破坏一次攻势
disorganize the defence 搅乱防守
total football 全攻全守足球战术
open football 拉开的足球战术
off-side trap 越位战术
wing play 边锋战术
time wasting tactics 拖延战术
beat the offside trap 反越位成功
foul 犯规
technical foul 技术犯规
break loose  摆脱
control the midfield  控制中场
set a wall 筑人墙
close-marking defence 盯人防守

Skills for Victory:
kick-off  开球
bicycle kick / overhead kick 倒钩球
chest-high ball 半高球
corner ball / corner 角球
goal kick 球门球
handball 手球
header 头球
penalty kick 点球
place kick 定位球
own goal  乌龙球
hat-trick 帽子戏法
free kick 任意球
direct free kick 直接任意球
indirect free kick 间接任意球
stopping 停球
chesting 胸部停球
pass 传球
short pass 短传
long pass 长传
cross pass  横传
spot pass 球传到位
consecutive passes 连续传球
take a pass 接球
triangular pass 三角传球
flank pass 边线传球
lobbing pass 高吊传球
volley pass 凌空传球
slide tackle 铲球
rolling pass / ground pass 地滚球
flying header  跳起顶球
clearance kick  解围
shoot 射门
close-range shot 近射
long shot 远射
offside 越位
throw-in 掷界外球
block tackle 正面抢截
body check 阻挡
fair charge 合理冲撞
diving header 鱼跃顶球
dribbling 盘球，带球
clean catching （守门员）接高球
finger-tip save （守门员）托救球
offside 越位
deceptive movement  假动作
break through 突破
kick-out  踢出界

:em19:

作者: Lancelot 时间: 2006-6-4 06:17

Wow，wonderful！
Thanks for providing us with so much fantastic materials！
if i may ask， what‘re ur favourite football teams？（clubs&national squads) and who do u think will win the Cup this year?

作者: Lancelot 时间: 2006-6-4 06:18

Wow，wonderful！
Thanks for providing us with so much fantastic materials！
if i may ask， what‘re ur favourite football teams（clubs&national squads)?
Who do u think will win the Cup this year?

作者: Lancelot 时间: 2006-6-4 06:56

补充几个：
Brazilian formation 巴西阵式， 4-2-4 阵式
four backs system 四后卫制
four-three-three formation 4-3-3 阵式
four-two-four formation 4-2-4 阵式
二过一give-and-go wall pass/two-on-one(名词)

Ules Rimet Cup 朱尔.雷米特杯
FIFA World Cup 国际足联世界杯
European Championship/Cup 欧锦赛/欧洲杯
European Club Champions’ League 欧洲冠军联赛
European Champions’ Club Championship 冠军杯
UEFA Cup 联盟杯
European Cup-winners'Championship 优胜者杯
South American Copa Libertadores 南美解放者杯
Japan TOYOTA Cup 丰田杯
English Cup 足总杯
Asian Cup 亚洲杯
Copa America 美洲杯
Confederations Cup 联合会杯

作者: TREEbeard 时间: 2006-6-5 08:15

Football brings my roommates and me the best time in college!

作者: Lancelot 时间: 2006-6-12 21:55

We live in high school dorm and can't get access to cable^
But we can manage to watch the games as much as we can

作者: nancy6867 时间: 2006-6-20 04:36

wonderful,thanks for your job!Let's enjoy the time for exciting!

作者: nancy6867 时间: 2006-6-20 04:37

wonderful,thanks for your job!Let's enjoy the time for exciting!
I like English,and like football much more!

作者: nancy6867 时间: 2006-6-20 04:38

wonderful,thanks for your job!Let's enjoy the time for exciting!
I like English,and like football much more!
why did I can't add my message???

欢迎光临外研社论坛 (http://bbs.fltrp.com/)